Divehi Language: Exploring the Unique Linguistic Landscape of the Maldives and its History
The first thing you notice about the Divehi language isn’t a word at all — it’s the script. Thaana, the alphabet used to write Divehi, reads from right to left, and its letters look like nothing else in the region: a mix of Arabic numerals repurposed as consonants and diacritical marks borrowed from Arabic and Urdu. It’s a visual clue that this language, spoken by roughly 400,000 people across the Maldives and the island of Minicoy in India, has been shaped by centuries of trade, conquest, and isolation. Divehi belongs to the Indo-Aryan branch of the Indo-European family, making